Luis Astey (1921-1997)

Obras

Bibliografía directa en orden cronológico:                                                                                                                      

“Algunos textos sumeroacadios acerca de la creación”, Humanitas (revista académica de la Universidad Autónoma de Nuevo León), pp. 237-256. [Siglo XX a VI a.C.] Falta la fecha de publicación

“El Mito Arcadio de Zu y dos documentos afines”, en Humanitas. Anuario del Centro de Estudios Humanísticos, núm. 2, Universidad de Nuevo León, 1961, pp. 299-323. [Siglo XIX o XVI a.C.]

Enuma Elish, México, UAM, 1989, 55 pp. (revisión de la primera edición en Monterrey: Sierra Madre, 1961)

[Siglo XVIII o XVII a.C.]

“La Teogonía Hesiódica”, en Cuaderno de Humanidades, año 1, Núm. 1, ITES. Monterrey, 1967. [Siglo VIII a.C.]

“Sofistas, dioses y literatura”, Estudios, núm. 52, primavera 1998, ITAM (la 2ª parte de este texto se publicó originalmente en Estudios, núm. 4, primavera 1986, pp. 49-84.)

“La leyenda de Teófilo”, Discurso de ingreso, Memorias de la AML, tomo XXVI, 1998, pp. 224-238. [Siglo VII u VIII]

Hrotsvitha de Gandersheim, Las ocho leyendas, Semblanza por Gabriel Astey, Presentación por Mauricio Beuchot, México, El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1999, 164 pp. [Siglo XI]

·     Dedicatoria, por Luis Fernando Lara

·     Semblanza. Luis Astey y la traducción, por Gabriel Astey

·     Presentación, por Mauricio Beuchot

·     Prefacio

·     Materia preliminar

·     A Gerberga

·     María

·     La Ascensión

·     Gongolfo

·     Pelagio

·     Teófilo

·     Basilio

·     Dionisio

·     Inés

·     Transición

Hrotsvitha de Gandersheim, Los seis dramas, México, FCE, 1990, 295 pp. [Siglo XI]

·     Prefacio

·     Introducción

·     Material preliminar (Prefacio / Carta de la misma a ciertos sabios… / Liber secvndus / Espistola eiusdem…)

·     Galicano

·     Dulcidio

·     Calímaco

·     Abraham

·     Pafnucio

·     Sapiencia

Sponsus. Un drama medieval latino-románico, México, Tecnológico de Monterrey, 1967, 23 pp. [Finales del siglo XI]

“El Daniel ludus de la catedral de Beauvais”, en Humanitas. Anuario del Centro de Estudios Humanísticos, núm. 10, Universidad de Nuevo León, 1969, 18 pp. [Siglo XII]

“El Ordo Virtutum de Hildegard von Bingen”, en Reflexiones lingüísticas y literarias, vol. II, Literatura, Rafael Olea Franco y James Valender editores, México, El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1992, 35 pp. [Siglo XII]

Ludus del Antichristo. Drama del Anticristo, prólogo de Mauricio Beuchot, México, El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 2001, 85 pp. [Siglo XII]

·     Prólogo, por Mauricio Beuchot

·     Texto bilingüe

·     Apéndices (Epistola Adsonis ad Gerberga… y Epístola de Adso a la reina Gerberga…)

Los tres dramas de Hilario y otros tres dramas temáticamente afines, ed., tr., y notas de Luis Astey, México: UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas: Dirección General de Asuntos del Personal Académico, 1995 (192 pp.) [Siglo XII]

Dramas latinos medievales del ciclo de Navidad, ed., con trad. y notas de Luis Astey V., Monterrey, Nuevo León: Publs. del Inst. Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Serie Letras 4, 1970 (116 pp.) [Siglos XI-XIV]

Peregrinus, en 1971 (53 pp.) [Siglo XII]

Dramas litúrgicos del occidente medieval, México: El Colegio de México, CONACYT, ITAM, 1992 (682 pp.) [Siglo XII]

El Ludus de Nativitate de Benediktbeuern, en 1970.

Una edición del "Pergamino Vindel", México, Sierra Madre, 1978. [Siglo XIII]

Procedimientos de edición para la Biblioteca Novohispana, México, El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1985, 32 pp.